Step 1: Open the site builder and click the pencil icon.
Step 2: Click on the hamburger menu in the upper-corner and click Site Settings.
Step 3: Copy/paste the Facebook Pixel Code.
Step 4: Be sure to Save Changes in the bottom right. Then Close.
You'll be taken back to the main site editor.
Step 5: Save and Publish your site.
Facebook offers tons of free courses on all things related to tracking, advertising, targeting an retargeting. Here's where you can access Facebook's free courses.